3月10日11:30作成　12日11:00更新

残念ながら地震で休止となりました(ノ_-、)当然ですよね・・・
再開を期待し、一応残しときます・・・再開されたらご協力くださいね！
　

　福岡の皆さん　GANTZ争奪戦に参戦下さい！！！

　

地震で被害は無いけどめげそう・・・だけど元気出していきましょう！
情報提供や劇場QR等はコチラ　雑談や質問等はこのページにコメント下さい。
（トラックバック可ツイッターボタン右上に有なので拡散希望！）　


　


前回、1位だったのは、宮崎・・・　T・ジョイも大健闘で10位だった「GANTZ争奪戦」・・・
今回は　スタートから1位狙っていきましょぅ！！

ガンツ争奪戦２（詳細）

　PCスペックで読めない人もいるかもですので勝手にキャプチャーしてます(´ー｀;)→
文才無いオイラが要約すると、


キャンペーン期間　2010年3月11日(金)～4月22日(金)24時迄

参加方法

携帯の方：
劇場に提出されているキャンペーンポスターのQRコードを読み込み、「GANTZ争奪戦2」特設ページにアクセス。
※参加者情報を登録しないと使用不可コンテンツ有
※参加者情報未登録の場合このQRからはGANTZ争奪戦２に参加できません。

なので携帯参加はまずは劇場のQRコードを読み込むのが最初です！

アンドロイド携帯：
「GANTZ　movie」アプリをダウンロード（無料）
URL：　http://gantz-movie.com/android_app/
アンドロイド携帯より直接URLにアクセスしてアプリをダウンロード。
※劇場のQRコードを読み込まないと使用できないコンテンツ有
※QRコードを読み込む際は別途QRreaderをしよう。アプリ内からリンクしてるのでダウンロード後再度QRコードを読み込んでください。

iPhone：
iTunesストアで「GANTZ　movie」アプリをダウンロード（無料）
http://itunes.apple.com/jp/app/id405009158?mt=8
※アンドロイドと同じ

なので、スマートフォン参加はまず、アプリをダウン後、起動しガンツアプリのQRコードリーダーで読込み

　

キャンペーン内容



GANTZ　争奪戦２　点数を集めて近くの劇場に二宮和也さんと松山ケンイチさんと吉高由里子さんを呼ぼう！

参加方法は簡単。参加希望者は、3人を舞台挨拶に呼びたい劇場に提出されている「GANTZ争奪戦２」キャンペーンポスターのQRコードを携帯やスマートフォンで読み込んでください。該当する劇場とキャンペーン参加者に点数が加えられます。この合計点数を全国の劇場で競い合い、4/22(金)のキャンペーン終了時に見事1位（？誤だろうな；）に輝いた劇場には舞台挨拶に訪れます！

劇場のQRコードは1日1回読み込む事が出来、一人何回でも読み込めます。何度も読み込んで点数を貯めてください。また劇場に行く以外にも原作コミック雑誌Webサイトなどさまざまな場所にキャンペーン用のQRコードが掲載されます。こまめにGANTZ情報をチェックしてください。さらに、集めた点数が100てん貯まると”100てんめにゅ～”が出現！お好きな劇場に転送する事が出来ます。争奪戦オフィシャルサイトと争奪戦ツイッターをチェックしよう。みんなの力を終結し、3人を劇場に召還しましょう！

劇場のQRコードはその劇場の物で、毎日変更されるわけではないので、劇場でQRコードを見つけたら、カメラかセカンド携帯で撮って、それを1日1回毎日読み込むと、毎日点数貯めれます。
T・ジョイ博多QR・T・ジョイ久留米QR

100点貯まるとメニューが出てきますが、一気に最後に転送できるので、キャンペーン終了間際まで転送を保留しておくのも手かも（劇場ごとに分散したら勿体無いし・・・）
劇場以外のQR（キャンペーンコード原作本50点：例）は原則1回読み込んだら終わりなので、見つけたらみんなで共有できたら良いななんて思ってたりします(｀ー´+)
協力者求む！




プレゼント内容

点数ランキング上位劇場

★1位～10位の劇場には・・・
TOP10の劇場の中から抽選で1つの劇場に二宮さん、松山さん、吉高さんが舞台挨拶に訪れます。
※抽選方法は、舞台挨拶上で佐藤監督による公開抽選を予定
★1位～50位の劇場には・・・
二宮さんと松山さんの手形と吉高さんのサイン+「田中聖人を待ち受け画面に転送せよ！QRコード」入り、スペシャルポスターを進呈。
★51位～100位の劇場には・・・
二宮さんと松山さんの手形と吉高さんのサイン入りスペシャルポスターを進呈。

　

点数ランキング上位者

★1位の方には・・・
撮影で使用したガンツボールとお好きな武器をプレゼント。
※武器はXガン、Yガン、ショットガン、ガンツソードからお選びいただけます。
★1位～100位の方には・・・
5/15に予定している争奪戦舞台挨拶にご招待
※交通費などは個人負担。ペアでなく個人となります。


　

　
　広く拡散希望します(^-^*)/
右上の、水色の”ｔ”ボタンでリンク付きで簡単にTwitterでつぶやけます！
このページでトラックバックもコメントも受け付けます！

赤文字が要約ですので、間違った解釈あるかも

更新分もそのまま載せてますので、お急ぎの場合は箇条書きをどうぞっ

　

8月3日14時40分作成

　

　字幕翻訳コンクールが今年も始まりました！　ttp://jimaku.kandagaigo.ac.jp/　　（←　念のため最初のｈを外してます；）

　

去年は翻訳を団体で応募するともれなく鑑賞券プレゼントでしたが、今年は5000名に当選へと改悪で・・・
http://sisyakai.tttr.net/tttr/28.html
ですがめげずに今回も団体応募の募集をかけようと思います。（当選確率は他の鑑賞券よりは良いと思われ；）20名以上で団体とみなしていただけます。

概要
「食べて、祈って、恋をして」　http://eat-pray-love.jp/　のあるシーンを字数制限を考えながら翻訳して、ご応募。
団体で応募すると、抽選で5000名に同鑑賞券のプレゼント　締切：09/16　19:00

件名：食べて、翻訳

シーン番号：１～５
翻訳内容：１，２，３
お名前：
メルアド：
年齢：
電話番号：
（9月8日に訂正してます；）

を御連絡くださいませ。　　（住所は不要です。鑑賞券が家に届いた時点でお伺いします）　暇見つけて随時必要事項を返信いたします。

　

上記のご連絡を頂いたメールへ、必要事項を明記し返信します。
鑑賞券が当選した場合は、ご住所をお伺いしますので、メールの見落とし防止のため、
件名を変更されず返信頂きたいので、出来ましたら削除せず残しておいて欲しいです。（迷惑メールだらけですのでご協力お願いします。）
またオイラ翻訳とっても苦手ですので、翻訳のヒント等教えてもらえると助かります(´ー｀;)

　

　

P・S　家族でのご応募、友達と一緒にご応募、等当たった場合の発送費用節約になるので推奨いたします(≧ω≦)ｂ
去年は家族応募でも何も問題なく人数分届きましたので、気軽によろしくお願いします。

　

このページは随時下記に出くわした疑問等更新予定ですので、コメント欄も開放してます。　なんでもご質問くださいませ。

• 8月4日12時20分更新

皆様有難う御座います(≧ω≦)ｂ
私を含めず、今現在既に23名に名乗りを上げて頂きました！　団体応募の20名をもうクリアしたので、確実に団体での応募となります(^-^*)/
今現在までに名乗りを上げていただいた方へ必要事項を返信いたしました！
届いてない方はメールが迷子になっていると思われます・・・再度御連絡くださいませ。
団体人数はクリアしてますが、沢山の人とオソロで鑑賞券もらいたいですっ！なので、気軽にドシドシご応募お待ちしております～♪

• 翻訳メモ

• 8月11日12時30分更新

今日ご応募しようとされたかたから御連絡いただいたのですが、

※団体で応募する場合は、学校の住所等全員同じ住所をご入力ください。

って応募要項が付け加えられてしまっているようです；；とりあえず問合せしてみようと思います。取り急ぎ連絡しました・・・・

ゴメンナサイ；

　

• 8月23日

問合せ後、今までの分は団体みなし、変更いただけるようです・・・
今後のご応募は私宛によろしくお願いします。

　

• 　9月8日15:00更新

　

本日私宛に翻訳内容をメールいただいている方全ての方の応募を完了いたしました！
頂いたメールアドレスにてご応募しておりますので、応募Noが主催者様から届いていると思いますっ
一応適宜保管くださいませ！

ご自身のご住所でご応募いただきましたかた、一応団体としてみてくれと事務局へ問い合わせてみます；

去年応募した関係でDMが届いてる方いらっしゃられると思います。
そのDMに団体は”学校団体”となっているようです・・・（すぐ捨てちゃって；）
前回問い合わせた際に私の個人のマンション名も明記した上で問い合わせております。

何も言われなかったので大丈夫だとは思いますが、ご不安な方は個人でご応募くださいませ！

まだ、ご応募されてない方は、宜しければ、私宛に、

シーン番号：
翻訳内容：
お名前：
メルアド：
年齢：
電話番号：

を御連絡くださいませ！

　

応募する事に意義があると思うので、適当翻訳でOK！
次は10日か14日ごろにまとめて応募予定です。